La exposición de "UPFRONT" (Foto-reporteros, una generación mundial), no podría tener un emplazamiento mejor en Madrid. Un antiguo cuartel del ejercito que durante años albergó a cientos de miles de armas y soldados, el cuartel de "Conde Duque", hoy Centro Cultural. Un lugar donde desfilaron por sus patios compañías y escuadrones haciendo sonar sus botas y corriendo por sus escaleras para formar a diana, ahora convertido en centro cultural donde solo los ciudadanos son los dueños con la gestión pública del Ayuntamiento.
Cambio de armas por cultura que sería ideal conseguir en cada uno de los sitios reflejados en esta exposición fotográfica. Una "Guerra a la guerra" que 23 profesionales nos quieren transmitir desde Afganistán, Haití, Siria, Congo, Libia o Centroamérica.
Cientos de lugares como "Testigos del olvido" donde las armas, los secuestros, la injusticia y el hambre son el gobierno, la sangre, la tierra y el cielo el escenario. Una exposición que nos abre un espacio oscuro y profundo en el que se da luz a 74 fotografías, tres vídeos, Un Poema, una banda sonora y un libro "UPFRONT - A WORLD GENERATION". Unas fotografías que antes de ser presentadas en la exposición o editadas en el libro, fueron premios Pulitzer o World Press Photo.
UPFRONT deja un espacio especial en forma de santuario y en homenaje al desaparecido Miguel Gil, uno de los reporteros españoles más internacionales, que falleció mientras fotografíaba el conflicto y la guerra en Sierra Leona. Cada una de las fotografías nos cuenta por si misma una historia en una fría y oscura sala. Un buen espacio, imágenes únicas y buena compañía con mi amigo Agustín quien me aconsejó y acompaño en la visita.
Desde un punto de vista ético valoro enormemente el activismo y el acercamiento de los fotógrafos de guerra, de los documentalistas y reporteros que se juegan el tipo para proporcionarnos una información lo más precisa posible a través de la imagen a la que añaden su particular punto de vista en la fotografía y su estética. Foto-reporteros que hacen "Guerra a la Guerra" disparando con su cámara.
Nos pasa con los niños en Siria, con la inmigración, con los muertos en las playas y con tantas y tantas guerras que cada día nos pasan desapercibidas. Duras realidades e injusticias que solo podemos alcanzar desde casa cuando alguna de las imágenes captadas nos impacta y llama nuestra atención. La fotografía de estos profesionales arroja luz sobre las miserias y guerras del mundo para que sean captadas por el resto de ciudadanos. cumple así un cometido informativo y público.
UPFRONT FOTO-REPORTEROS
A WORLD GENERATION - UNA GENERACIÓN MUNDIAL
"Una sola mirada del ojo del fotógrafo transmite –a menudo de una manera muy íntima – la ansiedad, el dolor, la agonía, el alivio, la alegría, e incluso el éxtasis del fotografiado, a otros que nunca han vivido una experiencia similar, ni en circunstancias similares, pero que, sin embargo, se ven obligados a aplicar su propio juicio crítico y empatía en la formación de una opinión. Por lo tanto, los fotoperiodistas de hoy tienen el poder de catapultar al espectador justo in medias res, deslizándose a través de la lente y con su mirada, directamente «al otro lado». En palabras de Edward Steichen, pueden «explicar un hombre al hombre y cada uno a él mismo» o, citando a Pierre Bourdieu, «ampliar el discurso posible del universo» deconstruyendo algo que, basándose en la convención social o en los prejuicios personales, «no hay ni que decirlo pues nos llega también sin decir nada».
Con esta selección de imágenes de veintitrés fotógrafos en la vanguardia del fotoperiodismo de habla hispana, el proyecto Upfront presenta una oportunidad única de experimentar el trabajo de aquellos que arriesgan sus vidas siendo los ojos del mundo. Upfront corta en profundidad a través de la cruda realidad e invita a los espectadores distantes a revivir el nacimiento de cada fotografía. Esta inmersión, así como la presente publicación, crea un espacio íntimo para desentrañar el misterio del momento en el que, el estímulo de mente y mirada, se lanzan al sujeto buscado, a través de la lente, mientras que la mano, en un movimiento perfectamente sincronizado, ajusta el enfoque y aprieta el obturador en una milésima de segundo, como si de un repentino paro cardíaco se tratara. En la vivencia de esta cualidad erótica natural, por la que el fotógrafo prácticamente deja de existir, el espectador es arrastrado más cerca de ese lejano Otro. El espectador se convierte así en parte de un triángulo amoroso extraño: entre el ojo que dispara/ve, la visión de los sujetos fotografiados, y la realidad inmediata que atrae su propia atención más allá de un marco cuya verdadera naturaleza solo puede ser imaginada.
Upfront no ofrece respuestas definitivas. Tampoco busca herir sensibilidades a base de impactos visuales, ni encumbrar a los fotógrafos como estrellas del hoy. Simplemente pretende recrear momentos importantes de esa caza en «primera línea «e invitar a los espectadores a sumergirse en un experimento para sensibilizar su mirada, estimular su mente, y tal vez , de alguna manera, centrar de nuevo su atención dispersa."
MISHA SIDENBERG
Comisaria Artes Visuales Museo Judío de Praga
DATOS DE LA EXPOSICIÓN:
UPFRONT. Tributo a los profesionales de la fotografía y el reportaje.Lugar: Calle Conde Duque 11. Madrid 28015 Tfno 91 480 04 01 (8 a 14:30h)
Fechas: 13 noviembre 2015 al 31 enero 2016
Mar–Sáb, 10–14h y 17:30–21h Dom y Fest, 10:30–14h
Precio: Visita gratuita.
Web: www.upfront.es
Rodrigo ABD
Pep Bonet
Manu Brabo
Olmo Calvo
Sergio Caro
José Colón
Ariana Cubillos
Luis de Vega
Raúl Gallego Abellán
Ricardo García Vilanova
Diego Ibarra Sánchez
JM López
Andoni Lubaki
Catalina Martín-Chico
Andrés Martínez Casares
Maysun
Alfonso Moral
Natacha Pisarenko
Rafael S. Fabrés
Miguel Ángel Sánchez
Guillem Valle
Álvaro Ybarra Zavala
y Miguel Gil Moreno
Título: Ver para creer Autor: Pep Bonet |
IMÁGENES (Gracia Morales)
El fotógrafo se lleva la Nikon al rostro,
/ una mujer llora ante el cuerpo
del que pudiera ser su marido /
/ un niño inmóvil para siempre
con un arma entre las manos /
coloca su pupila en el centro del visor,
/ fusilan a un soldado /
/ una muchacha corre descalza /
Título: Son niños Autor: Ricardo Garcia Vilanova |
elige el mejor ángulo,
/ un coche en llamas /
/ un cadáver en la orilla /
ajusta la apertura del diafragma
y la velocidad de obturación,
/ un cuerpo salta de un edificio /
espera el momento preciso,
/ una niña sonríe mostrando
retiene el aliento y
el brazo que le falta /
Título: El salto de la ONU Autor: Rafael S Fabres |
aprieta el disparador.
Ya está.
El fotógrafo deja de existir.
La imagen queda quieta y en silencio,
condenada por siempre a recordar
el presente terrible de los hombres.
Este poema es de "Gracia Morales" para la exposición "UPFRONT" Foto-reporteros de guerra, la generación de reporteros hispanos más internacional. Como ya has podido observar, en esta ocasión ni el poema ni la fotografía son míos, pero después de haber visto y vivido la estupenda y novedosa exposición, vaya este artículo como modesto homenaje a los que hacen con sus cámaras de fotos y su vida, "Guerra a la Guerra".
.
.
No siempre nuestro objetivo favorito es el que más usamos y entre los que tenemos hay algún que otro capricho.
Alguna de estas lentes Nikon puede ser la que más te acompañe en tus salidas dependiendo del tipo de fotografía que buscas.
Te dejo 5 objetivos Nikon esenciales para que elijas, de focal fija o zoom y entre estos últimos los más valorados dentro de unos precios asequibles. Echa un vistazo, quizá encuentres tu pareja perfecta o el regalo especial.
5 Objetivos NIKON para regalar
AF-S DX NIKKOR 35mm - Fotografía focal fija
Llevaba un tiempo pensando en adquirir un objetivo estándar, normal, de focal fija. De los que te tienes que moverte para buscar el encuadre deseado y probar este tipo de objetivos menos pesados y más luminosos que acerquen la visión de lo cotidiano a mis fotografías. Un objetivo para salir a realizar fotografía urbana, retratos diarios y tomas con escasa luminosidad....
Nikon AF-S DX 18-55mm
A estas alturas todos sabéis que para mi afición preferida, "la fotografía", tengo una máquina magnifica con la que paso unos ratos estupendos. La Nikon D5000 me permite disfrutar enormemente dando gusto al disparador y compartiendo lo que me gusta plasmado en una imagen para vosotros. Como conocéis, mi equipo de inicio con la Nikon D5000 fue un objetivo zoom estándar de 18-55mm..
Nikon AF-S DX 16-85mm f /3.5-5.6G ED VR
El Nikon AF-S DX 16-85mm representó en su día una apuesta significativa por convertirse en uno de los favoritos de los fotógrafos que buscan un zoom potente que cubra un gran angular. Podemos decir que es un zoom polivalente, apreciado para llevar de paseo, de caminata, por la ciudad o por el campo sin excesivo peso, o por quienes no quieren tener que andar cambiando constantemente de objetivo...
Nikon AF-S DX 55-300 en mi equipo.
Cuando compramos una cámara, en mi caso Nikon D5000, lo hacemos soñando en conseguir la mejor de las imágenes. Como conocéis, el equipo de inicio con ésta cámara fue con un zoom estándar, el AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G II ED que cubre una distancia de zoom muy simple, equivalente a un 3X de una cámara compacta. En cuanto pasa un poco tiempo y has tenido alguna oportunidad de disparar...
Nikon AF-S 70-300mm f / 4.5-5.6G IF-ED VR
Para salir unos días de viaje corto, excursión o similar y no cargar con un equipo enorme, podemos considerar un par de objetivos imprescindibles para incluir en nuestra mochila. Uno de ellos sería el Nikon AF-S DX 16-85 mm f /3.5-5.6G ED VR que ocupa poco espacio y está perfectamente preparado para la fotografía urbana o callejera, de interior, retratos o paisajes. El otro es el que os presento en este artículo....
Como habéis podido comprobar, se trata de unos objetivos excelentes que harán a tu equipo ganar en calidad y posibilidades. Alguno de ellos desde hace tiempo caminan junto a mi Nikon D7100 haciendo una muy buena combinación. Si ahora no cuentas con dinero suficiente, siempre puedes tener un detalle con los tuyos con uno de estos 7 regalos geniales para fotografía.
Mi software de edición es: LUMINAR 4
Puedes descargarlo gratis aquí.
.7 Regalos geniales para Fotografía
By Fco. Cecilia - domingo, diciembre 20, 2015
Ya están aquí las navidades y nos faltan ideas para regalar. Seguro que tenemos fotógrafos familiares a los que les vendría bien alguna de estas ideas. Si no tenéis a nadie, siempre podéis regalaros algo vosotros mismos. Hay algunos accesorios que podemos considerar entre los 7 mejores regalos de fotografía. Aquí tienes algunos que con un precio ajustado pueden estar al alcance de todos:
7 Regalos geniales para FOTOGRAFÍA
Wifi Nikon WU-1A
Adaptarse o morir, esa es la cuestión. Ya no podemos llamarlas nuevas tecnologías porque llevan entre nosotros un buen puñado de años, pero no cabe duda que algunos pequeños cambios o incorporaciones pueden hacer que nos adaptemos al mercado de primera línea por una pequeña inversión. La implantación de sistemas wifi en las cámaras de fotos cada vez está mas extendido y supone un plus que nos permite...
Trípode Alta Pro
Vanguard Alta Pro 263AT es el trípode para mi Nikon D7100. Esta es mi elección, un trípode de aleación de aluminio, ligero (2kg) y extremadamente versátil, que ofrece una enorme flexibilidad y estabilidad. Después de dar muchas vueltas y ver posibilidades de otras marcas, me decanté por este por su relación calidad precio. El Vanguard Alto Pro 263AT fue galardonado Mejor Accesorio por la Technical...
Escaner de diapositivas y negativos.
Hoy en día con la fotografía digital, todo queda almacenado de manera oportuna en nuestro ordenador. Las fotografías en papel o en diapositiva han pasado a un segundo plano para muchos e incluso olvidadas o desconocidas para otros. En la actualidad con mi Nikon D7100 todo es digital, per en los años setenta y ochenta cuando comencé en este mundillo las máquinas trabajaban con carretes de 35mm y el resultado...
Flash externo TTL
Si como yo, andabas detrás de un flash externo ttl, seguramente te habrás dado cuenta de que aunque es una fuente pequeña de luz, despide tal fogonazo que en muchas ocasiones deja la fotografía y el retrato, mas blanco que la patena. Para dar luz a situaciones de escasa iluminación, no habrás pasado por alto que se trata de uno de los accesorios más importantes a la hora de trabajar con fuentes de luz escasas...
Modulo GPS para Nikon.
Imagina que has participado o vas a hacerlo, en una caminata fotográfica, o bien has decidido pasear por un lugar no señalizado en los mapas, o a través de una ciudad histórica, un extenso parque como el de Polvoranca y le has dado gusto al gatillo de tu cámara. Al llegar a casa y después de repasar las fotos que más te gustan para su archivo, dudas donde sacaste algunas fotos, no puedes asegurar el punto...
Grip MB-D15 para Nikon
De nuevo con vosotr@s para hablaros de las empuñaduras para cámaras fotográficas. Hace ya tiempo probé el Grip para la Nikon D5000 después de convencerme por un lado y por capricho por otro (como casi siempre que hablamos de un pasatiempo) de que este accesorio merecía la pena. Como ya hace tiempo de ese artículo y no me gusta repetir, os dejo algunas de las razones e inconvenientes para hacerse con...
Fotografía Macro con Tubos de Extensión.
En alguna ocasión, todos hemos oído mencionar los anillos o tubos de extensión cuando se habla de fotografía de aproximación o fotografía macro. El uso de estos tubos no parece demasiado complicado, pero a veces no basta con tener una idea aproximada y este artículo espero que ayude a entender como funcionan y para que sirven. Como otras veces, como aficionado y sin poder escapar de la crisis, traigo...
Si ninguno de estos 7 regalos geniales para fotografía te convence, puedes mirar algún objetivo o lente en estos. Y también el último GPS para Nikon añadido, el GPS Aokatek AK-G.
Suerte y buenos regalos para tod@s.
Suerte y buenos regalos para tod@s.
Si lo que quieres es alguna pequeña cámara compacta, aquí te dejo algunos ejemplos:
.
Te echo de menos y lo llevo escrito en los ojos. Recuerdo tu sonrisa, tu mirada, tu último abrazo y busco el momento de verte, de sentirte, de tenerte.
Sueño con romper ese maldito espacio entre nosotros. Que desaparezca con un enorme y cálido abrazo que te haga navegar en sueños y alcanzar la felicidad que te deseo.
Estas en mi, en mi recuerdo, mi cabeza y mi corazón. Eres parte de mi pasado, mi presente y el camino a mi futuro. De tu mano quiero ir, de la manera más simple, con el sentimiento más limpio, desde el corazón.
Un corazón que brille aun en la noche más oscura, antes de cerrar los ojos, mientras te echo de menos.
(Abuelohara)
.
Ha llegado el momento y en esta ocasión en fechas próximas entre ellas, podremos votar y jugar, podremos elegir y sortear. Elegimos y nos jugamos nuestro futuro y el de los nuestros. El 20D y el 22D - Votar y jugar. Reflexiona.
Parece que hay un desconcierto amplio y una falta de decisión para elegir a quién votamos como representantes en las elecciones generales. No ocurre lo mismo con los números de la lotería, que o bien nos da igual el número o nos vale cualquier terminación con tal de que nos toque. Votar no es cuestión de suerte y el resultado de la lotería no puedes elegirlo.
En muchas ocasiones nos decimos que nuestro voto no tiene influencia en el resultado o la decisión final; Que nuestras decisiones poco afectan a la elección de los políticos y como resultado a nuestra vida cotidiana.
A estas alturas, creo que después de comprobar lo que nos ha ocurrido en los últimos años, nuestro voto puede inclinar y colocar la balanza en las personas y no en los intereses corporativos, bancos o mafias de poder.
A estas alturas, creo que después de comprobar lo que nos ha ocurrido en los últimos años, nuestro voto puede inclinar y colocar la balanza en las personas y no en los intereses corporativos, bancos o mafias de poder.
No creo que la acumulación de sinvergüenzas, de mafiosos, corruptos, caraduras y mentirosos en los partidos políticos sea una cuestión de suerte, al igual que considero que no todos los partidos son iguales y por lo tanto lo que sabemos del partido del gobierno, que se despide de esta legislatura expulsando corruptos y presuntos delincuentes de sus filas en principio no es exportable al resto.
Si los representantes políticos fueran elegidos al azar, con un bombo como en la lotería, podrían ser incompetentes, incapaces, caraduras, corruptos, ladrones, degenerados, impresentables, mal educados, porque no seríamos nosotros quienes les elegiríamos, sería la suerte nada más. Este no es el caso, así que no dejes en manos del destino el gobierno de los corruptos y elige quienes deben decidir lo mejor para las personas, par ti, para la sociedad, para nuestro futuro.
No existe ninguna tecnología compleja, "20D y 22D - Votar y jugar", cada día una cosa distinta. Sencillo. En las urnas nuestra decisión y en el bombo la suerte y aunque no eliminamos del todo la posibilidad de la corrupción, estaremos más cerca de conseguir que nuestros representantes no piensen tanto en cuidar de sus intereses o el de su partido o pensar en las siguientes elecciones y buscar poder continuar su carrera bajo el privilegio de la política. De ese modo estaremos más cerca de la democracia que poco a poco nos está siendo arrebatada.
Más allá de este pensamiento en alto o alguna otra teoría alternativa debemos considerar seriamente si nos conviene volver a votar a quienes nos han menospreciado y mentido, a quienes nos han robado, a quienes han decidido que nuestros mayores paguen los medicamentos o que nuestros hijos no puedan estudiar o trabajar y se deban marchar al extranjero. Si hacemos esto, con nuestro voto haremos perdurar la farsa y esto no será democracia, será otra cosa más cercana a lo mafioso y todos nosotros seremos participes de ello y cómplices del resultado.
Espero haber llamado la atención hacia la posibilidad de un cambio, una transformación y porqué no una revolución silenciosa en las urnas, un nuevo destino político y democrático real. De la lotería solo queda jugar, gastarse el dinero y esperar que nuestro número salga en el bombo o que la pedrea nos haga acordarnos como muchas otras veces de la salud y el trabajo, que por otra parte dependen de las urnas y no del bombo.
20D y 22D - Votar y jugar / Reflexiona.
Responsabilidad para lo primero, suerte para lo segundo.
Responsabilidad para lo primero, suerte para lo segundo.
.
.
.
Por una razón u otra, ellos son los primeros a los que al llegar la Navidad echamos de menos. Algo más que a los demás, y de una forma muy diferente. Nos fueron arrebatados, por una maldita enfermedad, por los años, por el destino o por cualquier otra razón que aún no nos ha convencido de su falta.
Por eso esta "Tarjeta de Navidad, aunque duela", para mandar lejos, muy lejos, esta felicitación para que sepan que sin ellos no habrá nunca más una verdadera Navidad. Ha sido un año muy duro y solo gracias a los nuestros, a los amigos y a pequeños momentos inolvidables, llegamos vivos y con ánimos al final.
Alcanzamos estos días con el impulso del mayor de los deseos, con el más profundo de los sentimientos, con el dolor del amor roto, para que no desaparezca de nuestra vida esa luz que siempre nos alumbra, con ese deseo que ya otras veces hemos manifestado: el de "Cambiar esta Navidad por un solo abrazo suyo, por volver a ver su sonrisa".
Quizá en sueños, o mirando su fotografía lo consigamos, como en otras tantas ocasiones desde que marcharon.
Para ellos, los primeros....... Feliz Navidad!!
.
Estamos en época navideña y la solidaridad de esta maravillosa ciudad se desborda. Son muchos los voluntarios, grupos y asociaciones que cada día dan muestras de apoyo a los más necesitados y colaboran en la recuperación de su dignidad.
Hace falta ayuda y todos lo sabemos. Cada vez es más común ver fotografías como las que os muestro abajo y que he podido hacer con un simple paseo por las calles de Leganés y un pequeño empujón solidario en estas fechas no vendrá mal.
En la red social facebook, desde hace años crece poco a poco un grupo "Leganés, mi ciudad" (casi 10.000 miembros), que si por algo se distingue es por ser un grupo abierto a todos y a todo, solidario y comprometido con las necesidades de nuestra ciudad y nuestros vecinos y vecinas.
Muestra de ello es la "OPERACIÓN D", una iniciativa de una de nuestras amigas en el grupo, que ha calado en las conciencias de cientos de vecinos y vecinas que colaboraran sin duda en la recogida solidaria de alimentos y enseres básicos de primera necesidad que van a llevar a cabo durante la navidad.
Muestra de ello es la "OPERACIÓN D", una iniciativa de una de nuestras amigas en el grupo, que ha calado en las conciencias de cientos de vecinos y vecinas que colaboraran sin duda en la recogida solidaria de alimentos y enseres básicos de primera necesidad que van a llevar a cabo durante la navidad.
Dentro de mis posibilidades estaré echándoles una mano y por supuesto desde aquí hago eco de su solicitud lanzando en "Las Cosas del Abuelo O'hara" esta iniciativa de "OPERACIÓN D", que además de ser una operación solidaria, necesaria e interesante, hace que nuestras conciencias se remuevan y despierten del letargo. Os dejo el texto y enlaces al evento organizado en este grupo por María Peña y Jota Zu Fer.
"OPERACIÓN D"
Esta es la invitación de María al evento y el plan de acción del mismo:
Ante las situaciones económicas que se están viviendo y estos fríos que nos dejan helados a todos, vecinos de todo Leganés, hemos dado gracias por la suerte que tenemos de poder tener una cama donde dormir, una sopita que nos caliente o una buena ducha con su gel y su champú cuando venimos de trabajar....pero andando por las calles, hemos visto que no todo el mundo tiene la misma suerte....pues hay muchas personas que por desgracia, congelan sus manos pidiendo un trozo de pan...
Nos planteamos que podíamos hacer para que al menos sus navidades,fuesen un poco más calentitas!!y se nos ocurrió la brillante idea,de proponer en el grupo de Leganés, que somos más de 9000 personas, organizar una recolecta de artículos para ayudarles.... Os imagináis si cada uno,pusiéramos una sola cosa, lo que podríamos ayudar??
Así que para ello,hemos organizado un plan de ataque en el que nos encantaría que todo el que pudiera, participara,sin ninguna otra intención que la de ofrecer un poco de calor humano.
Se harán 3 días de recolecta:
(Sí alguien no pudiera en esas fechas,podéis enviarnos un privado a Carmen Martín, Susana Muñoz o a mi, María Peña)
- Día 14 a las 10.30 y a las 17.00 horas: en la plaza que hay tras la gasolinera BP en la avenida Fuenlabrada. Estaré yo, María, llevo el pelo rojo!así que me veréis.
- Día 16 a lo largo de todo el día : nuestra compañera Pilar del Bar PEYMA,en la calle Madrid 24. También el resto de día para facilitar la entrega.
- Otro punto de entrega permanente es el Restaurante SIMONA, que dirige Laura en Plaza de Fuente Honda. Todos los días, hasta el final del evento, el día 23.
- Día 18 en la plaza España,en frente de la churrería a partir de las 10:00h nuestras divertidas Carmen y Susana os recibirán encantadas....las veréis, no os preocupéis. ..
Tras la recogida,se separará todo y se repartirá el 22 de diciembre en:
Las necesidades mas demandadas, son alimentos no perecederos, ropa de adulto y de niño, artículos de higiene y aunque no lo creáis. ...chuches para los niños....
- A las 10.30 EL COMEDOR SOCIAL PAQUITA GALLEGO
- A las 17.00 EL CENTRO DIVINO NIÑO
El reparto de lo recogido,lo haremos nosotros mismos y por supuesto, todos aquellos que os apuntéis! !
Que decís, OS ANIMÁIS? ?
"LEGANÉS, MI CIUDAD" Grupo en facebook
"LAS COSAS DEL ABUELO O'HARA" Página facebook
"Operación D" Evento
Aquí os dejo la serie de graffitis recogidos en las paredes del Teatro Egaleo en la Avda. de la Mancha, la Plaza Mayor y la Calle del Tulipán. Estos espacios junto con los muros de la Comisaría en la Calle San Nicasio, configuran el Museo de Graffiti DeJóvenes, en Leganés.
Equipo:
Cámara: Nikon D7100
Objetivo: Nikon AF-S DX 16-85mm f /3.5-5.6G ED VR
Objetivo: Nikon AF-S DX 35mm f/1.8G
.