Los KUKERI - Carnaval Surva 2023

By Fco. Cecilia - sábado, febrero 18, 2023

¡La ocasión es única!, después de una pausa de tres años como consecuencia de la pandemia, los extraños personajes enmascarados Kukeri salen de nuevo a las calles de la ciudad de Pernik. Más de 1700 participantes de 15 grupos de Grecia, Rumanía, Serbia, Italia, Eslovenia, Albania, Macedonia del Norte, Montenegro y Croacia entre otros, participan en esta tradición folclórica búlgara.

Carnaval Kukeri Bulgaria
El carnaval "Surva" de los Kukeri, es el festival de disfraces más antiguo de Bulgaria y uno de los más grandes de Europa.
Tres días consecutivos con más de 1700 participantes de 158 grupos, 15 de ellos de fuera de Bulgaria.


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Unas de las máscaras más reconocidas son las del grupo folclórico de Naoussa (Grecia)


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Después de tres años sin el carnaval Surva a causa de la pandemia, vuelven los Kukeri.
Preparaciones de último momento antes del desfile.


Los Kukeri son una de las más primitivas y fascinantes tradiciones búlgaras y el Carnaval Surva es muy posiblemente el carnaval más antiguo de Europa y se remonta a 6000 años atrás. Suficiente reclamo para mi.  Un viaje que no tenía en mi agenda y sin embargo rápidamente despertó mi interés. Maleta, mochila y equipo fotográfico preparadas para este viaje de 9 días a Bulgaria *.

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Presentación del grupo folclórico de Naoussa en Grecia, antes de iniciar el desfile.

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
La alegría, la fiesta y el baile son constantes durante el Festival Surva de los Kukeri.

Cada año, en la ciudad de Pernik (Bulgaria), grupos de Kukeris de toda Europa e invitados de todo el mundo llegan a la ciudad para contribuir al Festival Internacional Búlgaro de Máscaras Surva. Siempre se celebra a finales de enero y durante tres días hombres y mujeres disfrazados de extrañas criaturas y tótems con máscaras increíbles desfilan y bailan haciendo sonar las campanas y adornos de metal que adornan sus vestimentas.


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Máscaras y disfraces del ritual Kukeri se preparan para el desfile.

El Festival Surva de Pernik es el más grande de Europa y desde el año 2015 está incluido en la lista de tradiciones Patrimonio Cultural no material de la Unesco. El ritual Kukeri se celebra desde la época tracia y se ha conservado hasta nuestros días. La celebración del año nuevo entre Navidad y Semana Santa con el paso del invierno a la primavera y el culto a Dionisos parecen ser los motivos principales


Mascara kukeri Carnaval
Una de las máscaras Kukeri tallada en madera con cuernos y orejas reales de animales

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
El grupo folclórico ensaya, baila y calienta músculos antes de entrar a la zona del desfile,
junto a la Máscara que les identifica.

Los Kukeri (кукери en búlgaro) son hombres o mujeres búlgaros que llevan elaborados disfraces y realizan rituales y danzas tradicionales para ahuyentar a los malos espíritus. Los trajes cubren la mayor parte del cuerpo e incluyen enormes máscaras decoradas de madera con rostros de animales, que a veces son de doble cara para representar su parte buena y la mala en una misma estructura.


Mascara kukeri Carnaval
Uno de los participantes posa junto a su máscara con pieles y cuernos de carnero y toro.

Unas grandes campanas unidas a fuertes correas de cuero que rodean sus cuerpos, emiten un estruendo enorme con los saltos y bailes de los Kukeri para ahuyentar a los espíritus, brindar felicidad y disfrutar de una buena cosecha hasta el año próximo con la celebración de nuevo de otro festival. En las localidades más tradicionales, los Kukeri caminan y bailan por las calles de las aldeas visitando las casas de los pueblos durante la noche para que la luz del sol no los atrape.

Mascara kukeri Carnaval
Dos participantes de la Asociación Cultural “Su Maimulu” de Gairo (Italia),
simulan la lucha entre dos carneros en el Festival Surva de los Kukeri.

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Aunque los bailes y rituales varían según la región de Bulgaria o del mundo que se trate, la esencia siempre es la misma. Los Balcanes, Grecia, Moldavia, Macedonia, Eslovenia, Croacia, Yugoslavia, Servia, Polonia, Hungría, Austria, Rumania, Turquía, Italia o incluso España, tienen tradiciones y máscaras estrechamente relacionadas con los Kukeri. las máscaras, las campanas o las capuchas, son muy comunes en algunos ritos de estos países.

Mascara kukeri Carnaval

Festival Kukeri Bulgaria
Representantes del grupo "Radost" de Vozdovac en Belgrado (Servia)

El reto de esta parte del viaje por Bulgaria era fotografiar a los Kukeri y fue sencillamente espectacular. La organización del festival tenía docenas de fotógrafos acreditados en el recorrido oficial, así que después de un repaso a la zona de escenario desde la parte del público tras las vallas, decidí recorrer hacia atrás el desfile gozando del momento con más libertad de movimientos. 

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Los rituales Kukeri y el conocimiento de la fiesta Surva pasan de generación a generación.
Un carnaval que se reproduce cada año desde los tiempos tracios hace 6000 años.

Mascara kukeri Carnaval

Todo el grupo quedamos maravillados por los elaborados disfraces y los trajes Kukeri, la alegría y la vitalidad de los participantes y la amabilidad de los ciudadanos de Pernik. Algunos incluso bailamos con ellos al ritmo del tañido de sus campanas. La visita a la ciudad de Pernik y su Festival Surva de los Kukeri se convierte para mi en una de las principales razones para viajar a Bulgaria, un país que pasará a formar parte de "El Mundo que he visto".

Mascara kukeri Carnaval

Si quieres disfrutar de la fotografía con la tradición Kukeri en Bulgaria, de su deliciosa y variada gastronomía, de su patrimonio con Monasterios e iglesias ortodoxas, una cultura ancestral, de los Balcanes y sus posibilidades de montañismo o senderismo, no lo dudes ni un momento. Bulgaria tiene enormes posibilidades y además con vuelo directo desde España y poco turismo en esta época.

Mascara kukeri Carnaval

Mascara kukeri Carnaval


Sin embargo, para que un viaje se considere perfecto no solo intervienen factores como el destino, el tiempo, el trayecto, los alojamientos o la comida. Sin duda los compañeros de viaje pueden suponer la diferencia entre una gran aventura que recordar toda nuestra vida o un viaje a olvidar lo antes posible.

Carnaval Kukeri Bulgaria Viajes

Anna, María, Silvia, María Rosa, Teresa, Ton y Xavier con los guías Yonka y Alejandro, convirtieron una interesante propuesta de viaje, en algo inolvidable y maravilloso. Cada uno con sus habilidades y todos con una actitud positiva, alegre y contagiosa, se convirtieron en los protagonistas de este Viaje de 9 días a Bulgaria.
Un enorme abrazo para todos ellos.


* La estupenda y completa propuesta de viaje parte de:   TARANNÀ Viajes, pero os recomiendo poneros en contacto con la Agencia en destino: VIAJESABULGARIA de la mano de Yonka Bakardjeva-Agalova, con quien podéis preparar un viaje a medida genial y barato, con lugares únicos, propuestas culturales distintas, locales y cercanas, paseos urbanos a pie, alojamientos estupendos y con las comidas incluidas en restaurantes locales y seleccionados para descubrir la riquísima gastronomía búlgara, visitas guiadas, etc. No lo dudéis.



Más fotografías de "Los KUKERI - Carnaval 2023":


Mascaras Kukeri Bulgaria
Fotografía junto a Stefano Deiana del grupo italiano Su Maimulu del pueblo de Gairo en Italia.


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria




Mascara kukeri Carnaval
Los Koranti llevan máscaras con cuernos de bovino, orejas de cuero, cuernos de vaca
y cubiertos totalmente de lana larga de oveja.

Mascara kukeri Carnaval
Los Koranti del grupo de Lancova Vas de Slovenia son uno de los más numerosos y llamativos.


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria


Mascara kukeri Carnaval

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Al finalizar el desfile los grupos folclóricos salen de la zona oficial y vuelven a bailar para el público como despedida del acto. Esta vez el escenario es el Palacio de la Cultura de Pernik.

Mascara kukeri Carnaval

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Kukeris de los "Radost" de Vozdovac de Belgrafo (Servia).
Sus enmascarados portan zancos sobre los que desfilan para ganar altura.


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Mascara kukeri Carnaval

Mascara kukeri CarnavalCarnaval Surva Kukeri Bulgaria
Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Abanderadas del grupo participante de Zimnica fundado en 1926


Mascara kukeri Carnaval

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Participantes del grupo de la población de Banishte de Bulgaria,
con unas enormes y llamativas máscaras.

Mascara kukeri Carnaval


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria


Mascara kukeri Carnaval


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Grupo folclórico de Banishte de Bulgaria.

Mascara kukeri Carnaval

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria
Representantes del grupo griego Naoussa.

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Mascara kukeri Carnaval
Llegan de todos lados de Bulgaria en camiones o autocares para participar en la fiesta Kukeri.


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

Carnaval Surva Kukeri Bulgaria


Pernik Bulgaria Comida


Baile popular Bulgaria
Baile popular de danzas búlgaras frente al Palacio de Cultura de Pernik (Bulgaria)


Carnaval Surva Kukeri Bulgaria

  • Share:

You Might Also Like

0 comments